English as she is spoke
From : Phil
A Reply To The Revolting Pedants
I disagree with the revolting pedants and the militant wing of the Apostrophe
Protection Society, we should not be bound by the rules a few scribes have made
to make life hard for the ordinary folk. If the pleural of mouse is mice, then
it should be house and hice, only Prince Charles says hice. We should not abide
by the grammar rules and millions of exceptions for what is a highly corrupted,
obscure Germanic language. I have spent 40 years reading badly translated
technical manuals and now I read over mistakes without noticing; Lines like
"All men are fools, and what makes them so is having beauty like what I have
got" in one of Ernie's play what he wrote, just seem normal to me. Phrases like
"But yes, but no, but yes, but no, but yeah" will become normal in time, they
make our language richer and mistakes like the ones below make us laugh.
In an Acapulco hotel: "The manager has personally passed all the water served
here"
In a New York drugstore: "We dispense with accuracy."
In a New York restaurant: "Customers who find our waitresses rude ought to see
the manager."
Please let us have our news letters with the mistakes, When I edited the news
letter many of the readers enjoyed finding fault, as words like, principal
instead of principle and break instead of brake got past the spell checker; we
are people not machines, the pedants should allow us a few mistakes, a
misplaced comma sometimes makes a difference like, eats, shoots and leaves, but
9 out of 10 times we would not notice; even Lynne Truss has several punctuation
errors in her book. If you don't agree with me, try listening to Stan
Freeburg's politically and grammatically correct version of Ol' Man River,
renamed Elderly Man River (click here to listen).
Also if everybody followed the rules of grammar, we
would not have had Star Trek Those of you who rely on the spell checker, may
like to read the poem below
Owed to a Spelling Checker
I have a spelling checker. It came with my PC.
It plane lee marks four my revue Miss steaks I can knot sea.
Eye ran this poem threw it, Your sure reel glad two no.
Its very polished in it's weigh. My checker tolled me sew.
A checker is a bless sing. It freeze yew lodes of thyme.
It helps me right awl stiles two reed, And aides me when aye rime.
Bee fore a veiling checkers Hour spelling mite decline,
And if we're lacks oar have a laps, Wee wooed bee maid too wine.
Butt now bee cause my spelling Is checked with such grate flare,
Their are know faults with in my cite, Of nun eye am a wear.
Now spelling does knot phase me, It does knot bring a tier.
My pay purrs awl due glad den With wrapped words fare as hear.
To rite with care is quite a feet Of witch won should bee proud,
And wee mussed dew the best wee can, Sew flaws are knot aloud.
Sow ewe can sea why aye dew prays such soft wear four pea seas,
And why eye brake in two averse buy righting want too pleas.
|